04.12.2018 - 19:00

Restaurant Hopping: Weihnachtsspecial
协会聚餐

Rubrik: Restaurant Hopping
Essen und Austausch im Restaurant "Great Wall" ab 19 Uhr

Anlässlich des Weihnachtsfestes organisieren wir ein Spezialitätenessen mit mehrgängigem Menü. Genauere Infos sind hier unten angegeben.

Unser Verein, die Gesellschaft der Chinafreunde e.V. - Partnerschaftsverein Köln - Peking bringt Menschen mit Interesse am facettenreichen Land der Mitte und dessen Küche zusammen an einen runden Tisch. Wir treffen uns generell jeden 1. Dienstag im Monat in wechselnden chinesischen Restaurants in Köln, probieren die Vielfalt der chinesischen Küche und schaffen einen Raum für Austausch und Begegnung der Kulturen!

Das vorbestellte Menü beinhaltet eine Vielzahl an authentischen Gerichten wie chinesischer Gurkensalat (拍黄瓜), geschmorter Schweinebauch (红烧肉), MaLa Tofu - vegetarisch (麻婆豆腐) und zum Nachtisch Klebreis in Weißwein (酒酿汤圆). Insgesamt werden über zehn Speisen angeboten – vier davon vegetarisch.

Das Menü kostet 20,- € pro Person (exklusive Getränke),
für MitgliederInnen: 15,- €.

Wichtig: Eine Anmeldung bis zum 01.12. bei Rainer (rs@remove-this.chinafreunde.de) ist unbedingt erforderlich, da das Restaurant frühzeitig mit einer festen
Teilnehmerzahl planen muss. Die Anmeldung ist verbindlich.

Ort und Zeit: "Great Wall", Komödienstraße 37, 50667 Köln, 04.12.2018 ab 19 Uhr

Anmeldung bei Rainer Schirrmeister bis 01.12.2018 unter rs@remove-this.chinafreunde.de erbeten!

Wir freuen uns auf Dich/Sie!

 

圣诞聚餐的菜品丰富多彩,你能品尝到各种地道的中餐美食,比如前餐有拍黄瓜,凉拌鸭舌,主菜有麻婆豆腐,鱼香茄子,京酱肉丝,香菇菜心,水煮鱼等,作为餐后甜点有酒酿小汤圆,水果拼盘。菜品有十多种,其中有四道素食。

价格:
非会员20欧/人。会员15欧/人(不含酒水)

报名:
请在12月1日前通过邮件报名,方便我们统计人数和提前点餐,减少等待时间。一旦报名,无法取消。餐饮费是严格按照人数来计算,如因你的缺席造成额外花费,你需要承担这部分费用。

负责人:
Rainer (rs@remove-this.chinafreunde.de)

品味中华美食-餐馆 "Great Wall" 19点起

中德友好协会 - 科隆-北京友好城市协会把对中国博大精深的文化和丰富多样的美食感兴趣的朋友汇聚一堂。

每个月的第一个周二我们会组织大家在不同而各具体特色的科隆中餐馆内体验各式各样的美食。享受美食的同时,也是文化和语言的交流宝贵机会。

地点和时间: 2018.12.04, 19点起,"Great Wall", Komödienstraße 37, 50667 科隆。
还等什么,赶快报名吧! 有兴趣的朋友请通过邮箱报名rs@remove-this.chinafreunde.de

我们期待你/您的加入!

Nächsten Veranstaltungen

12.12.2018 - 18:30
Chinesisch-Deutsch Sprachtreff

Du lernst Chinesisch oder Deutsch und willst...

[mehr]
Rubrik: Workshops
[Überblick]